Yo no se vosotros, pero a mi me va a resultar muy difícil conseguir pasar este mes, hasta que podamos escuchar los famosos comentarios de Catherine, Kristen y, por supuesto, Robert.

Así que navengando, he encontrado otro recopilatorio de las joyas que se pueden escuchar. Y aquí os las traigo.

Aparentemente, el primer ciervo era un “ciervo famoso” que “pasó antes de que empezaran a grabar”, así que la escena se grabó con “como tres ciervos de un orfanato de ciervos”. “A los ciervos no les gusta que les graben”, explica Robert.
• “Estaba molesta al final de la escena porque no llegué a hablar con el cactus más”, dice Kristen de la pequeña planta que sostiene en sus manos como un recuerdo de Phoenix.
• En la escena de la cafetería, cuando Edward tira enfadado la comida mientras Bella le mira, Rob dice que estaba “hablando sobe lo poco que le gustan las galletas”. “Estaba como, escuchad chicos, ¿habeis leido el libro? Se supone que no deberíamos estar comiendo”, dijo Rob de la escena de la cafetería. “Y Kellan está como masticando una barrita de arroz crujiente”, dice Kristen.
• La escena de la caida de la manzana se rodó un montón de veces. “Tienes que cogerla directamente del empeine”, bromea Rob, burlándose de sí mismo. “Así que lleva pintalabios, tiene el pelo cardado y hace equilibrios [con la manzana]” dice Rob de las sugerencias de Catherine para mejorar la escena. “Guau, es un idiota con superpoderes”, dice Rob, explicando con los demás habrán visto a Edward.
• Aparentemente un Nativo Americano medio desnudo se lanzó sobre Nikki Reed a lo que la gente de producción respondió “tenemos tios con armas ” de acuerdo con Rob. Durante el rodaje en la escena de la playa, el equipo de producción dijo que la condiciones climáticas eran tan malas que ya no eran humanos.>/li>
• La frase favorita de Rob en toda la película es cuando Bella dice “es asqueroso” en la escena de la tienda de ropa despues de que los chicos dijeran su parte detrás de la ventana. Fue “muy burdo” para Kristen cuando el chico pica en el escaparate.
• Robert Pattinson pensó que Anna [Jessica Stanley] estuvo sexy cuando soltó una carcajada en la escena de la cena.
• “Lloro básicamente cuando sufro alguna emoción muy intensa”, dijo Kristen, a lo que Rob contestó, “Odio a la gente que llora a mi alrededor. No seré su amigo nunca más”.
• “Soy una de esas personas que cabe en cajas realmente pequeñas. Me encanta” dice Rob.
• “Tengo las manos afeminadas. No podría ser nunca fuerte”, dice Rob en la escena del “leon y la oveja”. “Tus manos son asombrosas cariño”, dice Catherine. “Son de adolescente”, dice Rob.
• “No me había dado cuenta de que tengo una cicatriz en la cabeza hasta esta escena”, dice Rob de la escena del leon y la oveja.
• “Sí, el novio perfecto”, dice Catherine en respuesta a la escena en la que Edward está de pie delante del Volvo. “Sí”, contesta Rob simplemente.
• “Ese es mi problema, no cumplo” dice Rob. “Eso hemos oído”, dice Catherine. Kristen suelta una pqueña risa.
• La casa de los Cullen se construyó para “uno de los grandes ejecutivos de Nike” quien “había contruido la casa como nueve meses antes de todo eso”. No tenían permitido tocar la mesa del comedor, así que usaron sus propios muebles. La cruz de Carlisle, en la película estaba en la escalera.
• Rosalie llevaba guantes en la escena en la que rompe la ensaladera porque, en la primera toma, se cortó un dedo y Catherine le dijo que se pusiera los guantes para no tener que ver su dedo ensangrentado.
• La parte de la película favorita de Kristen es cuando Esme le dice a Rosalie “limpia esto. Ahora”.
• Robert fue el que escogió la frase del “mono-araña”.
• Durante la escena en la que Bella y Edward están en lo alto del árbol y la cámara pasa por encima, los dobles casi salen volando por culpa del helicóptero. Los dobles se subieron al árbol sin cables.
• “Nunca he entendido a los que les gusta tirar bolas por ahí”, dice Rob
• “Es un poco insolente” dice Rob sobre el baile del trasero de Mike en la ventana del restaurante.
• “¿Quién soy yo para frustar los impulsos creativos de alguien?, dijo Catherine sobre la idea de Mike de hacer la escena de su baile de trasero.
• “Tengo una cabeza realmente plana, así que es muy difícil encontrar el ángulo correcto”, dice Rob a cerca de la escena del beso. “A veces me parece que le han dado la vuelta a mi cabeza de dentro a fuera.Sometimes I feel like my heads being turned like inside out.” “Es muy Ren y Stimpy.”
• Rob cree que tiene la barbilla en forma de culo
• El modo en que la R se alinea en las dos latas de cerveza en la escena de “tengo una cita con Edward Cullen” fue totalmente involuntario.
• Ashley aprendió a lanzar. Rob aprendió a correr. Nikki tuvo que aprender a batear con la mano izquierda. Jackson ya sabía jugar.
• La frase favorita de Catherine fue “mi hombre mono” de Rosalie.
• Kellan realizó él mismo el salto desde el árbol en la escena del beisbol.
• “Dar miedo con ropa de beisbol y el pelo cardado, simplemente no funciona, especialmente con las cejas esculpidas”, dice Rob. “Doy mucho miedo en la realidad, la mayoría del tiempo.”
• Pasaron por alto el “gruñido” de los vampiros del libro porque era demasiado difícil decidir cómo hacerlo.
• “Era como si el grupo fuera a romperse,” dijo Catherine sobre el final del rodaje.
• El hotel de Phoenix (la toma exterior) es del hotel en el que se quedaba Robert. El estudio de ballet estaba en una foto en la pared , y la televisión emitiendo la escena final fue intencionada, para mostrar lo “desorientada” que estaba Bella.

Editado: mi nueva amiga Amber, de rpattinsong.org que ya tiene el DVD en su casa porque vive en Canada (lucky you!!) acaba de comentarme que la frase en la dice que Rob pensaba que Anna era sexy, no es verdad. Lo que dice en realidad es que el abrigo que Kristen llevaba era sexy, así que él intentaba serlo también en esa escena, pero Anna y Christian estaban riéndose, así que él también acabó haciéndolo, y lo de ser sexy no funcionó. Gracias Amber! (Thanks!!)